Learn how an S-corporation for real estate agents can cut self-employment tax, plus the income thresholds, filing rules, and hidden costs to weigh first.